Latest News
Home / Author Archives: EmbassyTeam (page 2)

Author Archives: EmbassyTeam

Ambassador Manizha Bakhtari presented Letters of Credence to H.E. Dr. Alexander Van der Bellen, Federal President of the Republic of Austria

Ambassador Manizha Bakhtari presented on the 3rd of March 2021 her Letters of Credence to H.E. Dr. Alexander Van der Bellen, Federal President of the Republic of Austria marking the starting point of her tenure as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Afghanistan to Austria.

In this meeting, Ambassador Bahktari extended the warmest greetings and best wishes from President H.E. Mohammad Ashraf Ghani and discussed ways to strengthen bilateral cooperation between the two countries. The excellent diplomatic relations between the two countries were established during the 1950s and have been strengthened and developed across many sectors ranging from culture, education, to sports and trade.

Discussed extensively in the meeting was also the Afghan Peace Process, integration, and repatriation of Afghan citizens. The Embassy serves and protects the interests of the Afghan community in Austria and encourages the Afghan diaspora to further contribute to the relations between our two countries.

Ambassador Bahktari expressed her gratitude to the Austrian Government and people for their continued support to Afghanistan and concluded by stating that she looks forward to strengthening further the bilateral relationship between Austria and Afghanistan.

Japan Contributes $475,000 to the New UNIDO Project in Afghanistan

On February 19th, 2021, Japan announced that it would contribute $475,000 to the new UNIDO project in Afghanistan entitled “Emergency assistance for improving the livelihoods through skills training for returnees, internally displaced people and host communities in Herat”. The contribution aims to reaffirm Japan’s commitment to fortifying the societal resiliency of countries in the face of crisis. Japan’s contribution comes at the backdrop of the humanitarian crisis caused by the COVID-19 pandemic, which has left already at-risk populations in a particularly vulnerable position.

Japan has a distinguished history of providing assistance and aid to Afghanistan in its times of need. During the last years, Japan has provided generous support in implementing projects on women’s education, health and economic empowerment.

The Permanent Mission and Embassy of the I.R. of Afghanistan expresses utmost gratitude to Japan for its contributions to this new UNIDO Project. Afghanistan treasures its relationship with Japan, and appreciates the country’s continued support of the peoples of Afghanistan within the UNIDO framework.

اطلاعیه

The United States Contributes $3.4 Million to UNODC’s Container Control Programme (CCP) in Afghanistan

On January 31st 2021, the United States Department of State’s Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) and Bureau of International Security and Nonproliferation (ISN) announced that it would contribute $3.4 million to the UNODC’s Container Control Programme (CCP). The contribution has the aim of continuing to support CCP projects in Afghanistan, including those in Herat International Airport and Afghan Port Control Units in Hairatan, Jalalabad, Shirkhan Bandar, Islam Qala, Aquina, and Zaranj.

These programmes have the purpose of training Afghan authorities in identifying and stopping the distribution of illicit goods, while facilitating the movement of legitimate merchandise. In 2019, Afghan port control units trained by CCP staff conducted 131 significant seizures. This includes over 6,000 grams of heroin, 75 metric tons of precursor chemicals, 100 kilograms of explosives, four rocket launchers, 2,000 boxes of falsified medicines, and over 650,000 USD, 90,000 Euros, 128,300 Saudi Riyals, 75,800 AED, 140,000 Indian Rupees in undeclared currency.

The Permanent Mission and Embassy of Afghanistan expresses utmost gratitude to the United States for its continued contributions to peace and security in Afghanistan. Afghanistan attaches great importance to the strong relationship with the United States of America, and appreciates its support to Afghanistan within the UNODC framework.

سیستم اخذ تذکره آنلاین

اطلاعیه

سفارت و نمایندگی دایمی جمهوری اسلامی افغانستان در ویانا به آگاهی عموم هموطنان عزیز خویش در اتریش، هنگری، لیختن شتاین، سلوانیا و کرواسی می رساند که پس ازین می توانند با استفاده از فورم های آنلاین ادارۀ ملی احصائیه و معلومات جمهوری اسلامی افغانستان به خدمات ذیل دسترسی داشته باشند

 اخذ تذکره جدید، اخذ تذکره مثنی، تایید تذکره، درج تخلص، تجدید یا نصب عکس، اصلاح محل تولد، اصلاح نام و اصلاح سن

این فورم ها پس از خانه پوری توسط متقاضیان، به صورت آنلاین (Online) به ادارۀ ملی احصائیه و معلومات جمهوری اسلامی افغانستان ارسال می گردد

متقاضیان می ‌توانند که پس از دریافت تأییدی تذکره از جانب ادارۀ محترم ملی احصائیه و معلومات، با در دست داشتن کاپی ورق پرنت شده به سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در ویانا مراجعه نمایند تا اجراات لازم صورت گیرد

فورم های مربوطه را از طریق لینک ذیل می توانید دریافت نمایید

لطفا در خانه پوری فورم ها دقت نمایید

‏(https://www.econsulate.nsia.gov.af/)

ویدیوی رهنمودی

https://www.youtube.com/watch?v=jcowLkJrWIE

خبرتیا

په ویانا کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت سفارت او دایمی نمایندگی په اترش، هنگری، لیختن شتاین، سلوانیا او کرواسی کې اوسېدونکیو هیوادوالو ته خبر ورکوي چې دوی اوس کولی شي د افغانستان اسلامي جمهوریت د احصایې او معلوماتو د ادارې د آنلاین فورمونو په کارولو سره لاندې خدمتونه ترلاسه کړي

 د نوې تذکرې ترلاسه کول، د مثنی تذکرې ترلاسه کول، د تذکرې تایید، د تخلص لیکل، د عکس نصبول، د زېږېدلو د ځای اصلاح، د نوم اصلاح و  د سن اصلاح

دا فورمونه به وروسته له هغې چې د غوښتونکو له خوا ډک شول، په آنلاین بڼه د افغانستان اسلامي جمهوریت د احصایې او معلوماتو ملي ادارې ته واستول شي

غوښتونکي، وروسته له هغې چې د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له خوا یې د تذکرې تایید ترلاسه کړ د هغې د کاپي په درلودلو سره کولی شي په ویانا کې د افغانستان اسلامي جمهوریت سفارت ته مراجعه وکړی تر څو اړوند اقدامات ترسره شي

تاسو کولی شئ اړونده فورمې د لاندې لینک له لارې ترلاسه کړئ.

د فورمونو په ډکولو کې دقت وکړئ

https://www.econsulate.nsia.gov.af/

رهنمودی ویدیو

https://www.youtube.com/watch?v=VaK3kpYZ8ng

 

Mitteilung

Die Botschaft der islamischen Republik Afghanistan in Österreich, beehrt sich allen lieben Landsleuten in Österreich, Ungarn, Liechtenstein, Slowenien und Kroatien folgende Mitteilung zu übermitteln.

Folgende Formulare/Antragstellungen müssen Online https://www.econsulate.nsia.gov.af/ ausgefüllt werden, dieses wird direkt mit dem nationalen Statistikamt in Kabul geteilt. Hier ist keine rechtliche Vertretung notwendig. Es sind alle Namen und Daten die verfügbar sind, einzufügen, auch die des Spitznamens und es sind immer die aktuellsten Fotos hochzuladen.

Info: https://www.youtube.com/watch?v=jcowLkJrWIE

        https://www.youtube.com/watch?v=VaK3kpYZ8ng

  • Erhalt eines neuen Personalausweises

  • ID – Bestätigung

  • Korrektur des Geburtsortes

  • Namenskorrektur

  • Alterskorrektur

Nach Ausfüllen dieser Online – Formulare, wird durch Bestätigung, dieses direkt an das nationale Statistikamt in Afghanistan weitergeleitet. Wenn Kabul die Zusage über die Ausstellung des Dokuments an uns übermittelt, ist das jeweilige Entgelt zu entrichten.

Nach Erhalt der Zusage zur Ausstellung, sind sämtliche Formulare ausgedruckt bei der Abholung des Ausweises mitzunehmen.

Bitte beachten Sie auch die Informationsblätter diesbezüglich, welche in der Konsularabteilung aufliegen.

H.E. Ambassador Manizha Bakhtari Presents Letter of Credence to the Federal Ministry for European and International Affairs of the Republic of Austria

Ambassador Manizha Bakhtari met with Bernard Faustenhammer, Deputy Chief of Protocol at the Austrian Ministry of Foreign Affairs, on Tuesday, 26th of January. In this meeting Mr. Faustenhammer accepted Ambassador Bahktari’s Letter of Credence to the Republic of Austria.

During the meeting, Ambassador Bahktari reiterated the long-standing bilateral relationship between the Islamic Republic of Afghanistan and the Republic of Austria. The Ambassador expressed deep gratitude for Austria’s continued contributions to the peace and security of Afghanistan, particularly its contributions to ISAF and RSM.

Lastly, the Ambassador highlighted the transformation which Afghanistan has undergone in the past two decades, referring particularly to the transformation of the role of women and achievements in the field of women empowerment.

Ambassador Bahktari concluded by stating that she looks forward to strengthening the bilateral relationship between Austria and Afghanistan in the fields of economic development, trade, culture and security.

محترمه بانو منیژه باختری، سفیر جدید التقرر ج.ا.افغانستان در ویانا

محترمه بانو منیژه باختری، سفیر جدید التقرر جمهوری اسلامی افغانستان در ویانا– اتریش، بعد از مواصلت با دیپلوماتان و همکاران سفارت دیدار تعارفی نمود

‎در نشست مختصری که به این مناسبت در مقر سفارت و نمایندگی دایمی برگزار شده بود، سفیر و نماینده دایمی  جدید افغانستان در ویانا، با توضیح برنامه های کاری کوتاه مدت، میانه و دراز مدت خویش از کارکرد های سفیر قبلی، شارژدافیر و اعضای این سفارت و نمایندگی قدردانی کرده و روی تحکیم هر چه بیشتر روابط میان کشور اطریش  و افغانستان در بخش های مختلف کاری تاٌکید نمود. متعاقباً، شارژدافر آقای فضل محمود رحیمی پژواک  و دیپلوماتان سفارت و نمایندگی دایمی ضمن خیر مقدم گفتن برای بانو منیژه باختری از همکاری های همه جانبه با ایشان اطمینان دادند

Read More »

Charge D’Affaires Mr. Rahemee Pajwak virtual courtesy call on the Head of OSCE Action against Terrorism Unit Ms. Georgia Holmer & Deputy Mr. Fejzo Numanaj

Charge D’Affaires Fazull Mahmood Rahemee Pajwak paid virtual courtesy call on the Head of OSCE Action against Terrorism Unit, Ms. Georgia Holmer & Deputy Mr. Fejzo Numanaj.
They discussed the cooperation in counter terrorism, security & improving the safety of journalists.

Charge D’Affaires Fazull Mahmood Rahemee Pajwak virtuall Meeting with UNIDO Chief of Asia & the Pacific Division, Mr. Ralf Bredel

Charge D’Affaires Fazull Mahmood Rahemee Pajwak met virtually United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) Chief of Asia & the Pacific Division, Mr. Ralf Bredel. During the meeting there have been discussed the priorities of the Islamic Republic of Afghanistan, which have to be considered in extending /formulating a new Country Programme for Afghanistan.