Latest News
Home / Press Releases (page 2)

Press Releases

اطلاعیه رخصتی میلاد النبی (ص)

اطلاعیه رخصتی میلاد النبی (ص)

سفارت ج.ا.افغانستان در ویانا و بخش قونسلی آن به روز سه شنبه مورخ 27 میزان 1400 هجری شمسی مطابق 19 اکتوبر 2021 عیسوی به مناسبت میلاد النبی (ص) مسدود میباشد. هموطنان گرامی مطلع باشد

د میلاد النبی (ص) رخصتی اطلاعیه

په ویانا کې د افغانستان اسلامي جمهوریت سفارت او قونسلی بخش به د سه شنبې په ورځ، د اکتوبر په 19 نیټې سره سم د حضرت محمد مصطفی (ص) د میلاد په مناسبت تعطیل وي. ګرانو هیوادوالو خبر اوسئ

(Holiday Announcement)

The Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Vienna will be closed on Tuesday the 19th of October 2021, on the occasion of the birth of the Prophet Mohammad (PBUH).

اطلاعیه تمدید پاسپورت الکترونیکی

اطلاعیه تمدید پاسپورت الکترونیکی

تاریخ: 23 میزان 1400 مطابق 15 اکتوبر 2021

به اطلاع هموطنان گرامی مقیم اتریش، هنگری، لختن شتاین، سلوانیا و کرواسی رسانیده می شود که بخش قونسلی سفارت و نمایندگی دایمی جمهوری اسلامی افغانستان در ویانا، خدمات تمدید پاسپورت های الکترونیکی را اعتبار از تاریخ 18 اکتوبر 2021  آغاز نموده است

اکنون هموطنان گرامی می توانند پاسپورت های الکترونیکی خویش را که تاریخ آن ختم میگردد، تمدید نمایند. چگونگی درخواست دهی، فورمه تمدید و سایر معلومات در مورد این پروسه را در ویب سایت سفارت بخش قونسلی در لینک ذیل دریافت نمایند

http://www.afghanistan-vienna.org/consulate/passport-extension-services-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d9%85%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d9%be%d9%88%d8%b1%d8%aa/

د الکترونیکی پاسپورت تمدید خبرتیا

ګرانو هیوادوالو چې په اتریش، هنګري، لختن شتاین، سلوانیا او کروشیا کې ژوند کوي، خبر ورکول کیژی چې په ویانا کې د افغانستان اسلامي جمهوریت سفارت د قونسلي برخې د اکتوبر له 18 د الکترونیکی پاسپورټ تمدید کولو خدمتونه پیل کوی

ګرانو هیوادوالو، تاسو اوس کولی شئ خپل الکترونیکی پاسپورټونه چې تاریخ یی پای ته رسیدلي تمدید کړئ. د غوښتنلیک څرنګوالي، تمدید فورمه او د دې پروسې په اړه نور معلومات په لاندې لینک کې ترلاسه کړئ

http://www.afghanistan-vienna.org/consulate/passport-extension-services-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d9%85%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d9%be%d9%88%d8%b1%d8%aa/

یادداشت: شایان ذکر است که پاسپورت های دست نویس ویا قلمی تمدید نمیگردد

Protected: اطلاعیه شماره دوم(Announcement 2)

This content is password protected. To view it please enter your password below:

اطلاعیه شماره اول(Announcement 1)

اطلاعیه خبرتیا

 

  Announcement 

 

Bekanntmachung

اطلاعیه هفته شهید

پیام تسلیت

سفارت و نماینده‌گی‌دایمی جمهوری اسلامی افغانستان در اتریش وقوع حادثه غم‌انگیزی را که در اثر آن تعداد کثیر انسان‌ها به خون غلتیدند و متأسفانه رودبار از خون‌ جاری شد، یک حادثه تروریستی و غیر انسانی دانسته و محکوم می‌کند. هم‌چون اعمال ضدبشری در هیچ دین، آیین و وجدان جای نداشته و مردود است.

بدین‌وسیله مراتب تسلیت و غم‌شریکی خود را به بسته‌گان قربانیان حادثه نابخشودنی میدان هوایی حامد کرزی ابراز نموده و از خداوند قهار برای شهدا بهشت برین و برای مجروحین شفای عاجل و کامل استدعا می‌کند.

به احترام شهدای این حمله تروریستی، سفارت و نماینده‌گی‌دایمی جمهوری اسلامی افغانستان بیرق را برای سه روز در حالت نیمه‌ برافراشته قرار می‌دهد.

اطــــلاعیــــه

پیام تبریکی بمناسبت عید سعید اضحی

Ambassador Manizha Bakhtari presents Letters of Credence to H.E. Lassina Zerbo, Executive Secretary of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO)

Ambassador Manizha Bakhtari presented her Letters of Credence to H.E. Lassina Zerbo, Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization. The Ambassador now also serves as Permanent Representative to the CTBTO-PrepCom, an independent international organization within the UN family, having signed a Relationship Agreement with the UN in 2000.

Our partnership with the CTBTO results in vital capacity and technical-building workshops and training courses. These initiatives will propel Afghanistan towards further development. Afghanistan is strongly committed to the goals and verification regime of the CTBTO. Of course, Kabul intends to fully participate in all CTBTO’s activities. We highly value all efforts of the PTS toward the advancement of the technical capabilities of State Signatories. Though COVID-19 has dampened our ability to organize these activities, it has not affected our will to transform and prepare Afghanistan for a post-conflict period. Yet, this desire goes beyond our domestic goals as we firmly support the allocation of appropriate resources to capacity-building to expand the engagement of different State Signatories, in particular developing countries.

We look forward to bringing additional technical experts from Afghanistan to participate in the important meetings and training workshops organized by the CTBTO. Training programmes for Afghan stakeholders greatly contribute to bolstering our national capacity to handle state-of-the-art technology and equipment. Of course, this capacity is vital for our national re-development efforts. We wish to make full use also of the potential scientific and civil uses of CTBTO’s data and technologies.

The OSCE Programme Office in Bishkek announces two initiatives aimed at supporting Afghanistan

We are grateful to the OSCE Programme Office in Bishkek for two initiatives aimed at supporting Afghanistan. These initiatives are built upon the ExB project from 2009 to 2015. Similar to that project, the “Enhancing Border Management and Operating Capacities of Kyrgyzstan and Afghanistan” and “Capacity Building of Customs Offices from Afghanistan and Kyrgyzstan” aim to enhance the capacity of and cooperation between the border and customs agencies of Afghanistan and Kyrgyzstan. Through academic and field training sessions, the OSCE Programme Office in Bishkek will aid the professional development of our customs officers.

As a developing country, the optimization of our border and customs agencies significantly impacts the trajectory of Afghanistan’s advancement. Therefore, we attach great importance to these projects. We are hugely grateful for the continued support and collaboration of the OSCE Programme Office in Bishkek with our government. The OSCE Programme Office in Bishkek can expect full participation from our side to ensure the success of these initiatives.